AISubs v3.7
If you like this video, please like and subscribe!
On days when the wind stops blowing,
for some reason I want to run.
If I don't run somewhere,
the earth won't turn.
The clouds in the sky that reflected on the school window are stopping.
If I don't move, I won't get what I want.
You haven't changed at all.
You're alone with your classmates.
We're not bad friends,
but we're not that close.
We can't consult with anyone.
Even though we think of each other from afar.
Even if a year passes,
our distance won't be filled at all.
Can you hear me?
The sound of love's footsteps.
Oh Yeah! Oh Yeah!
Where does spring come from?
I mean, isn't it strange?
Even though I was frozen by the wind,
one day I suddenly realized...
...that time has a few turns back.
Won't it come to us like that?
Our spring.
The wind is finally starting to blow.
As if remembering something.
The laundryman is shaking
On the back of the garage.
Because the earth is turning,
The seasons will turn again.
I like you over and over again,
And it makes me sad over and over again.
I won't say it out loud,
But I'll keep it in my heart.
Oh yeah! Oh yeah!
When will spring come?
I want to know if I can.
Not noticing anything
Might be a waste.
Yeah, if we just keep waiting,
We'll get too nervous.
Go and pick me up.
Oh yeah! It's too late.
On the shoulder of my school uniform,
Cherry blossoms were flying.
As I pinched you with my fingers,
I finally found where spring came from.
I wonder how love starts.
Before I know it, I'm in love with you.
I don't always remember
What kind of opportunity it is.
Little by little, I'm getting tired.
I wanted to look at you properly,
But when I look up, cherry blossoms are always in full bloom.
When will spring come?
I want to know if I can.
Not noticing anything
might be a waste of time.
If I just keep waiting like this,
I'll get too nervous.
Should I go pick you up and bring you here?
It's too late in the spring.
Spring is the best.